All gText applications are now hosted in MS Azure, a cloud environment that will allow us to accelerate our development cycle, enhance QA and continue to expand our applications with new features. The environment will undergo extensive testing in the coming weeks, before it is launched to all users.
Faster navigation in eLUNa
No more endlessly pressing pgDn or searching for the place where you left off: you can now press shift+end to load the full page in one go, and press alt+shift+R to be taken to the segment after the last one edited.
eLUNa Focal Point Toolkit
Our Unite Community now includes a new Toolkit for eLUNa Focal Points, with resources to help us fulfil this exciting role and better train users. The toolkit includes project and training guides, an eLUNa Quiz and much more!
Language, Translation and Technology
As we integrate neural machine translation into eLUNa, we are evaluating the best NMT engines for the job. This month, our colleagues in the French and Chinese sections have been trying out various NMT engines – take a look at their reports.